Having arrived at Elmen's defense line, Baron and his friends
resolved the kidnapping cases in the town.
There seems to be a big guy behind the kidnapping.
Through their united power, everyone resolved the case.
Because they must pay for the cost of healing and equipment repair,
they've used up all of their money.
Baron's party could only stay in the town and work.
Chapter 5
The cunning businessman.
The barrel businessman's secret in the wooden barrel.
Hu... what a boring job.
Excuse me.
What a nice smell. This must be the beautiful lady's smell.
Does it need repair?
Yes, it's done.
Of course, it's free of charge.
This is a shop that treats beautiful ladies gently...
Be more serious.
What is this about free service?
How can someone like you run a business...
Ahhhhhh, so ichy! I'm allergic to weapons.
Move aside.
Why do I have to work when I'm injured?
Here.
A reward to comfort you.
Baron!
I've to hurry for the next delivery.
See ya.
Anyway, let's eat first.
I'm hungry.
What should we eat for lunch?
Since we got money, let's eat something good.
No. Besides, we got that money for running errands for Danis.
I know.
What's that?
A container, a container, a container.
Do you want a container made of soil?
The equipments of foreign countries, gems and accessories.
And there might also be something so rare you hardly ever see it.
Please anticipate what hides inside.
Even if it's empty,
this beautiful container is worth a lot of money.
As if....
This, this is.
Great! It's the container doll I've always wanted.
Ah! Incredible.
Congratulations.
This is the container doll that is very popular in towns all over the world.
Everyone, calm down. I've lots of containers. Don't worry.
It's like a dream.
I'm so jealous.
It's beautiful.
HEY!!!!
So you guys are bumping around here.
But WE are working hard.
Ryunmei.
What's the commotion?
Baron.
Ryunmei, what did you eat?
Huhh? Didn't you get Baron's reward?
Reward?
Baron, what's going on?
That barrel man? Is he a businessman?
Seems so.
Listen to what I'm saying!
Oh, the handsome young man over there.
Yes, yes. You.
Uh? What?
There could be an incredulous perfume in this container. Are you interested?
Per-perfume?
It's full of aroma. Any woman will be fascinated by you and will stay tight by your side.
YES.
Cabensis!
Thanks for your business.
As for you, there might be a bracelet here that can increase your rate of blood flow.
It increases the strength of your muscles, improves your health and chances in winning.
Perhaps you'll be one step closer to becoming the strongest fighter.
I'm buying it! Cabensis, lend me some money.
Wait a minute, Ryunmei. That money....
The cute girl over here.
Perhaps there's a gold cloth in here. Are you interested?
If you have money, then you don't have to work anymore.
Really?
Cabensis, lend me some money.
How could those dream-like things be in these containers?
The young man over here.
What would you do if there's medicine in here that could cure anything.
Well...
Next, please anticipate opening this container.
Thanks for your business.
What is this?
It's what Baron wants, right?
So this is "what can cure anything".
Baron!
It's just normal constipation pill. What a disaster.
Ah, I got it.
As long as I wear it, it'll increase my blood flow rate.....
Really? Are you sure you aren't imagining it?
It's true. It increases the strength of my muscles....
What flows is not blood but the bracelet.
And mine...
Aa? What is this?
So... so mean.
Hum, hum, hum. It's all because you're being naughty.
Well, how about mine?
Everyone might come sticking to me.
Who would do that with you?
I got it!!
Um.... how is it?
Heh? I can't take my hands off.
Ah! They're stuck.
What's going on?
What's this? My hands won't come off.
Don't come near.
The barrel guy is a big lier.
What is this!?
What the--
This is bad! All of our money is gone.
What is this?
What's happened?
So somebody's stolen everyone's money and bought all these containers.
So you're the culprit.
It was you who stole everyone's money and bought these stuff?
Ixia. Give that guy a thrashing.
He said he wants a container doll.
Aa.... let's return all these unopened containers and get the money back.
Do you want a container?
There might be something you want inside.
It's him.
Wait, Baron.
There's a barrel man there too.
What?
Over there too.
There're so many containers.
Just what's going on?
Aa, isn't it Pue-san. Are you here to buy more?
Good morning, Pue-san. What do you want to buy today?
Show some regret!
I see, so the pet bought the stuff without permission...
This child is reflecting. Please return the money.
It's a shame, little girl, but we don't do returns.
No way!
I've found ya, barrel man!
You said there's a dream home in here.
You cunning container lier.
Hair regenerating gel can't be just a few long hairs uh?
That's a shame.
Don't think you can get away with "that's a shame".
Go, bros!
Are you their comrades?
Damn! Why do we have to fight?
Gold container.
Take this.
This is....
So handsome....
He's so normal....
Aaaa, so handsome....
That's just a normal and plain face!
It's all done.
Cabensis, how long do you have to keep at this?
The shock seems pretty huge.
What should we do? It's a mess. Now we can't sell any of them.
Container.
I'm ok. Compared to me, gold container...
Hey, your face...
Don't look. Just leave me.
I'm sorry for giving you troubles.
The wound will heal, but...
We can't not tell you the reason behind our business.
We're all childhood friends.
We once lived together happily in a small village.
Until gold container was hit by Kazan's curse.
Get loss, demon.
I don't get why a demon's here. We don't need one in our village.
Container.
Because the villagers were afraid of him, they chased him out.
On that night, we left the village.
But no matter where we went, people feared us.
I heard that there's medicine somewhere that can cure a demon.
If you know of it, can you tell me?
I haven't seen that medicine. And if there is one, it must be expensive.
Someone as poor as you won't be able to buy it.
If it's money, I can work for it.
Who would hire a demon? Hurry up and leave.
But we don't have a place to stay tonight.
What's that got to do with me? Take the demon with you and go.
We went from one town to another, and then...
If you've this on, then no one could tell you're a demon.
Container... but don't I look strange?
It's ok, gold container.
We'll wear it too.
Yes.
The time when we take this container off is when you are healed.
Container.
We'll make many containers and put things in them, then sell them.
Yes.
When we find the medicine, we'll take off these containers.
Let us make big bucks!
Yes, let's work hard together.
Everyone... thank you.
Gold container's pain is our pain.
But you can't make this as an excuse for your means.
I feel bad about this too.
But nobody wants to help us.
I think for our survival, there's no helping it with this kind of method.
Do you plan to keep on living through this despicable means?
No. We're already tired.
The containers and the mixture we had with us were all damaged in the fight.
Are you giving up?
We don't have any other way.
This is punishment for all the bad things we've done so far.
Isn't that why we gave up on doing honest business?
We can never earn that much money in our life time.
This can't be helped.
Don't you just need to make it again?
Just make the containers again.
But it's impossible without the mixture.
So it's ok as long as you have this mixture?
I heard the mixture can be gathered from the forest nearby.
There're lots of monsters around, so it's impossible to get in.
I get it. Leave it to us.
What were you wearing that thing for?
Uhhh, I was thinking whether their skin looks so good because of the containers?
Stupid.
In the end, you're just envious of Container.
No... Not at all.
They're here.
What, what? I can't see anything.
What, what? What's going on?
Human. I haven't touched a human for a long time.
Are there males here?
Male?
The Queen's in a romantic phase. If there's a male, then show yourself.
Aa, what, what?
Everyone, what is it?
About the males wearing containers, there're only 5 of them around here.
They're all soft and delicious tasting young men.
Could you be THE Container?
Eee? Is that guy this famous?
Container Boy, what a cute Boy.
It hurts. It hurts. Just what's happening?
He just got close without knowing the situation.
I never knew there's such an extreme thing out there.
Give me lots of kids.
Wait, wait. I don't want to make babies with you.
No way. You're already in my grasp.
You're so cute, little Container.
This feels terrible. Help me. Someone come and take this container off me!
Cabensis.
What the? This guy isn't handsome at all.
Is the rumour about Container being a beautiful boy false?
Here's our chance.
How dare you say I'm not handsome...
I don't want to hear this from you!
Take this!
Noo... geez....
Humph, how about this?
Don't look. I can't get married now.
The Queen.
It looks good.
Here, gold container.
It suits you, gold container.
Thank you very much.
Then, me too.
Here.
As expected, a rose suits you.
Hahahaha, is that so?
Thank you very much, everyone.
Because of you, we can make business again.
This is the vegetables of our village.
Are you sure?
This is our thanks. Please take it.
Thanks.
And this is for you.
Ah, the Container doll!
Isn't this great, Pue?
We swear to you that we won't use that method again.
Lastly, we wish you a smooth journey.
Baron.
I heard you're going to leave town?
Are you leaving already?
Yeah, thanks for looking after us.
We won't forget you.
Take care.
It's lonely without you guys.
Take care. Do your best!
Take care.
Oh, speaking of which...
Hey, the thing I asked you to get...
What happened to it?
Well.... thanks for looking after us.
Aa, it's hard to get worked up with those kind of guys.
Run away!